Prevod od "dokud nepřijdu" do Srpski


Kako koristiti "dokud nepřijdu" u rečenicama:

Schováš se v křoví, dokud nepřijdu pro tebe.
Sakri se u žbunju dok ne doðem po tebe.
Už tam dovnitř nepošlu ani jednoho muže, dokud nepřijdu na to... s čím tam máme co dočinění.
Ne šaljem više nikog unutra da ga zakolju, dok ne saznam šta je to s èim imamo posla.
Hraju s růžovou koulí, dokud nepřijdu o panictví.
Samo roze loptu dok ne skinem mrak.
Dokud nepřijdu na to, o co tu jde, nespustím tě z očí.
Dok ne saznam šta se dešava, necu te ispuštati iz vida.
Dokud nepřijdu, kdo vězí za tím vším, nikdo se ani nehne.
Dok ne otkrijem ko stoji iza ovoga, niko ne ide nikuda.
Rozhodl jsem se tu zůstat dokud nepřijdu na to, jak vás přimět, abyste to pochopil, i kdybych si měl sehnat právníka.
Ostat æu ovdje i pokušati pronaæi naèin... da ti to shvatiš, makar morao angažirati odvjetnika.
Dokud nepřijdu na to, jak udržují otevřenou bránu nebo napájejí tak velké silové pole, je to na vás.
Dok ne mogu objasniti kako drže Vrata otvorena i napajaju ovako veliko polje. Odluka je vaša.
Všechno to dává smysl, dokud nepřijdu na konec rovnice, pak... jestli udělám chybu, bude to mutovat znovu.
Sve ima smisla dok ne doðem do kraja jednaèine, i onda... Ako ja pogrešim, opet æe da mutira.
Žádné telefonáty dokud nepřijdu na to, co se děje.
Nema poziva dok ne odgonetnem što se dogaða.
Ale vím, že se neusadím do té doby, dokud nepřijdu na to, co vlastně chci.
Neću se smiriti dok ne nađem ono što tražim.
Budeme muset zavřít dřív, dokud nepřijdu na to, kde uniká voda.
Moraæemo da zatvorimo ranije, dok ne provalim odakle potièe ovo curenje.
Budu se tě držet, dokud nepřijdu na to, jak to bylo.
Притворићу те док не сазнамо шта се десило.
Něco skrýváte, takže budete sedět v cele a hnít tam, dokud nepřijdu na to, co to je.
Nešto kriješ, tako da æeš sjediti u ovom kavezu i trunuti dok ne otkrijem šta je to.
Budu vás tu držet dokud nepřijdu na to, co přesně s vámi udělám.
Zadržaæu te ovde, dok ne vidim šta æu s tobom.
Ne, dokud nepřijdu na to, kdo je jejich kontakt na oddělení.
Ne dok ne provjerim tko je njihov kontakt u Savjetovalištu.
Jen dokud nepřijdu s lepším nápadem.
Dok mi ne padne na pamet bolja ideja.
Zní to sice úžasně, ale já nemůžu jít nikam dokud nepřijdu na to, co jsou ty modré věci.
Koliko god da to zvuèi uzbudljivo, ne mogu nigde dok ne odgonetnem šta je ovo plavo.
Nemůžu se vrátit, dokud nepřijdu na to, jak jsem ten soud prohrál a jak to Olivia Popeová udělala.
Kako sam izgubio suðenje i kako je Olivija Poup to postigla.
Chci, aby sis sednul na prdel a zvykal si na rovnání spisů, dokud nepřijdu na to, jak tě mám začít mít zase rád!
Sedi i navikavaj se na èitanje dosijea dok te opet ne zavolim!
Přesně tak, řekl jsem mu, ať tu zůstane, dokud nepřijdu.
Tako je. Rekao sam mu da ostane ovde dok se ne vratim.
Nebo dokud nepřijdu na způsob, jak nás zabít.
ili dok ne smislim naèin da završimo sa ovim.
K němu se nepřiblížíš, dokud nepřijdu na kloub tomu, co se tu děje.
Da, neæeš mu se ni približiti dok ne doðem do srži onoga što se ovde dešava.
Něco se mi na té holce nezdá a budu ji sledovat, dokud nepřijdu, co to je.
Нешто је сумњиво око те девојчице, и ја ћу да је пратим док не сазнам шта.
Ne, dokud nepřijdu na něco nového.
Pa, ne dok ne smislim nešto novo.
Zajisti, že mu do ucha nebude našeptávat nikdo jiný, dokud nepřijdu se svou nabídkou.
Treba da se pobrineš da mu niko drugi ne šapuæe na uvce dok mu ne dam svoju ponudu.
Dohlédni na třídy, dokud nepřijdu na to, kam buňka míří.
Preuzmi predavanja dok ne rešim ovo.
Nemůžu jim čelit, dokud nepřijdu na to, co mám s těmi lupiči udělat.
Ne mogu da se suoèim ni sa kim, dok ne shvatim šta æu sa banditima.
Dokud nepřijdu na způsob, jak vše napravit, měj všechny své vypínače vypnuté.
Osim ako ne shvatim kako da te izleèim, i da pogasim sve tvoje prekidaèe.
Dokud nepřijdu na to, jestli lže, nebo ne, nemůžeme jí věřit.
Dok ne otkrijem da li laze ili ne, ne mozemo joj verovati.
0.57822299003601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?